En agosto de 1991, TVE se quedaba sin los derechos de emisión de Cheers, que pronto empezaría a emitirse en Telecinco en las noches de humor de los sábados. Tras terminar su sexta temporada el 30 de agosto tocaba encontrar un repuesto para el hueco dejado antes de la primera edición del Telediario. Aquella sustituta se llamaba Armas de mujer: Chica trabajadora y empezaba así:
Puede que hoy en día su protagonista nos resulte familiar. De hecho Sandra Bullock es una de las actrices más taquilleras y poseedora de un premio Oscar. Pero por aquel entonces, la actriz era una total desconocida en nuestro país. Eso no le impidió hacerse con el papel principal de una nueva sitcom de la NBC para la primavera de 1990.
Se trataba de una adaptación televisiva de la película "Armas de mujer". Todo un éxito protagonizado por Melanie Griffith, Harrison Ford y Sigourney Weaver que obtuvo 7 nominaciones, haciéndose con el de mejor canción: "Let the river run". Dicho tema de Carly Simon sirvió de tema de cabecera de la serie.
En la nueva versión el único personaje que repetía era Tess McGill (Bullock/Griffith), ahora morena. Sandra Bullock no repitió los exagerados cardados ochenteros que utilizaban las actrices de la película sólo dos años antes. Pero sí hacía el recordado viaje hasta la oficina cruzando en ferry hasta Staten Island. Sus vicisitudes como secretaria de una importante compañía y sus relaciones con compañeros de trabajo y vecinos fueron el leitmotiv de los 12 capítulos que alcanzó la serie justo cuando se canceló. Se habían rodado cuatro capítulos más que debido a su brutal fracaso nunca vieron la luz.
El reparto de la serie al completo.
En TVE1 se emitió de lunes a viernes a las 14:30, antes del Telediario 1, entre el 2 y el 17 de septiembre de 1991. Como ya dijimos sustituyó a Cheers y su lugar lo ocuparon posteriormente nuevos capítulos de la comedia médica Tira y afloja.
Ya desde la cabecera de la serie sabíamos que era una coproducción hispano-venezolana. La canción elegida era "Torero" que interpretaban a dúo el español Julio Iglesias y el venezolano José Luis Rodríguez El Puma.
Pero esa canción sólo sonaba en su emisión en Tele5. Los venezolanos podían escuchar el tema homónimo que interpretaba el protagonista de la serie Carlos Montilla.
Tele5 estrenó su primer culebrón propio el 4 de junio de 1992, justo un día después de que terminase la telenovela estrella de las sobremesas de TVE1, Rubí. Pero La loba herida no fue a parar al horario de las 15:30 para competir con el estreno de Mundo de fieras. Eso le correspondió al serial Manuela, que antes venía emitiéndose a las 9 de la noche, lugar que ocuparía el estreno de la pantalla amiga. De esta manera, los seguidores de Rubí, no echaron mucho de menos a su protagonista, pues Mariela Alcalá encabezaba el reparto de la coproducción.
Mariela interpretaba a Roxana, una muchacha que se debate entre el amor de dos hermanos, Macuto (Carlos Montilla) y Daniel (Luis Fernández). Debido a una enfermedad de su hermano, Macuto decide retirarse de la lucha por el amor de Roxana y Daniel puede así casarse con ella. Pero cuando se cura milagrosamente, éste ve que Roxana en realidad ama a Macuto y decide divorciarse para que la pareja sea feliz.
Daniel y Roxana el día de su boda.
Así de liosa sería la trama principal de este culebrón. Pero había mucho más. Por ejemplo la triple personalidad de la Miss Mundo Astrid Carolina Herrera, que interpretaba a Isabelita. Pero también a Alvarito, personaje del que se disfraza para vengar a su hermano, un torero. Y también tenía la personalidad de Lucero, una atractiva chica con la que enamoraría a Macuto.
La participación española corría a cargo de tres intérpretes. El que más protagonismo tuvo fue Jesús Nebot, que interpretaba al galán Joaquín Sotomayor. En España tan sólo trabajó en un capítulo de Las chicas de hoy en día, mientras que su carrera posterior la desarrollaría íntegramente en Sudamérica y Estados Unidos. Dirigió una película en 2001 titulada "Sin retorno".
Jesús Nebot
La veterana María Elena Flores fue la abuela de Isabelita en los primeros capítulos que transcurrían en España. Su presencia fue prácticamente testimonial, pues su personaje no tuvo relevancia alguna.
María Elena Flores con Astrid Carolina Herrera
En cambio, sí que se pudo ver mucho más a la cantante Arabia, que hacía su debut en la interpretación en el papel de Macarena, novia de Alvarito. Su nombre real era María Antonia Alarcón y su carrera musical fue más bien escasa pasando totalmente al olvido meses después de haberse dado a conocer.
Arabia
Pero Tele5 tenía más que aportar y era a sus estrellas en pequeños cameos. Así pudimos ver por ejemplo al presentador de programas juveniles e infantiles Luis Alberto Sánchez dando el pésame a Isabelita y su abuela en el cementerio de la Almudena de Madrid.
Luis Alberto Sánchez
A Kike Supermix le vemos durante un partido como un forofo que se pelea con Alvarito y donde acaba mal parado.
Kike Supermix
También vimos a unas ligonas Natalia Estrada e Inma Brunton encontrándose con un despistado Macuto en plena calle y flirteando entre los tres durante un buen rato.
Natalia Estrada e Inma Brunton
Y Mariela Alcalá coge un taxi a la desesperada y el taxista no es otro que el humorista Pepe Da Rosa Jr. Las prisas de la protagonista poco pueden hacer contra la labia del conductor.
Pepe da Rosa Jr
Puedes ver todos estos cameos en el siguiente video:
También se comenta que existen cameos de otras estrellas de la casa como Jesús Vázquez o Belén Rueda durante el mes y medio que se grabó entre Madrid y Cádiz, pero sólo tenemos como prueba una foto de la participación de Belén.
Belén Rueda
Como curiosidad, la propia hija de Mariela Alcalá, Mariely, interpretó el personaje de Roxana en su niñez en la primera escena.
Tele5 emitió la telenovela hasta el 12 de febrero de 1993. Antes, en Navidad había sufrido un adelanto horario, que no afectó demasiado a su audiencia, al pasar a emitirse a las 8 de la tarde. Fue sustituida el lunes siguiente por una coproducción argentina: Primer amor.
Por esas fechas se entregó por primera vez el premio TP de Oro a la mejor telenovela que ganaría La loba herida por encima de Abigail y Rubí.
En 2005, se realizó un remake mexicano protagonizado por Sebastián Rulli y Marlene Favela, bajo el título de Contra viento y marea.
A finales de los años 80, cuando TVE2 empezó a ampliar sus horarios en las tardes y posteriormente también por las mañanas, uno de sus menús habituales era el de las telenovelas por la tarde.
Hasta el momento los culebrones eran únicamente emitidos por las mañanas, con tres excepciones. Las tres primeras telenovelas que se vieron en nuestro país se emitieron en horario de tarde: Doña Bárbara y las brasileñas Malú mujer y Quien ama no mata.
La veda de las tardes en la Segunda Cadena la abrieron largos culebrones anglosajones como Hijos e hijas o Capitolio, que obviamente, debido a sus cientos de episodios, no se vieron en su integridad.
Fue a partir de diciembre de 1988 cuando estos seriales se centraron en Sudamérica. Primero fue De pura sangre, después Caballo viejo, para continuar con la brasileña Doña Beija.
La sustituta de esta última inauguraría la fiebre de los culebrones que contagiaría también a las nuevas cadenas privadas en la primera mitad de la década de los años 90.
Cristal
Se estrenó el 4 de diciembre de 1989. Durante 4 meses se mantuvo en un horario alrededor de las 16:40 para posteriormente pasarse al mediodía de TVE2. Desde su capítulo 82 sus seguidores pudieron verla a las 13:00. Poco duró en ese horario, pues a partir del 10 de mayo se incluyó por las tardes dentro del programa A mi manera que ya presentaba María Teresa Campos.
Ya en verano, la desaparición del magazine hace que la serie se emita por libre en la sobremesa a las 15:35. Este horario estaría ligado durante años y años a las telenovelas sudamericanas en TVE1.
Cristal popularizó a su pareja protagonista, Jeanette Rodríguez y Carlos Mata, aunque en los créditos apareciese antes Lupita Ferrer, la villana de la función. Lupita era Victoria Ascanio, la poderosa dueña de una casa de modas, que abandonó a su primera hija en su juventud. Esa hija resulta ser Cristina, la nueva modelo que ha contratado y que a la vez se ha enamorado de su hijastro, Luis Alfredo.
Capítulos: 246
Estreno: 4 de diciembre de 1989 (TVE2)
Final: 19 de noviembre de 1990 (TVE1)
Como su sustituta se había elegido a la argentina La extraña dama, pero extrañamente fue otra dama la que se pudo ver desde el 20 de noviembre de 1990.
La dama de rosa
TVE siguió tirando de la pareja de moda, y finalmente optaron por emitir esta telenovela nuevamente con Mata y Rodríguez como cabeza de cartel. Se trataba de una versión muy libre de "Los miserables" de Victor Hugo que escribieron conjuntamente Juan Ignacio Cabrujas y Boris Izaguirre.
En ella, Gabriela Suárez y Tito Clemente viven un romance hasta que ella es encarcelada por un falso delito de tráfico de drogas. Tito decide no querer saber nada de ella, quien ingresa en prisión embarazada. Al salir, años después, cambia su apariencia por completo para volver a conquistar al hombre que la abandonó y vengarse.
Capítulos: 228
Estreno: 20 de noviembre de 1990.
Final: 7 de octubre de 1991.
Rubí
Tras casi dos años en su compañía, la nueva telenovela dejaba de contar con el protagonismo de Carlos Mata y Jeanette Rodríguez. Pero la nueva pareja estelar que enamoraría a los espectadores eran secundarios en sus predecesoras. Mariela Alcala había aparecido en Cristal, mientras que Jaime Araque se había dejado ver en La dama de rosa.
Rubí es una humilde muchacha que se enamora del adinerado Víctor Alfonso, después de que éste casi la atropella. Él la introduce en su familia, pero prácticamente todos la reciben recelosos, intentando hacerle la vida imposible a partir de entonces.
Antena 3 y Telecinco quisieron aprovechar el final de La dama de rosa para programar en ese horario sus nuevas telenovelas e intentar que al estrenarse todas a la vez, el público tuviese que decantarse por la más interesante. Así, Antena 3 estrenó Leonela y Telecinco Vientre de alquiler. Durante un total de 10 capítulos, las tres series coincidieron a las 15:30. La primera que movió ficha fue Telecinco al retrasar su propio culebrón una hora.
También conocida como Rubí Rebelde, no hay que confundirla con la telenovela homónima de 2004 que no tiene nada que ver.
Capítulos: 178
Estreno: 8 de octubre de 1991
Final: 3 de junio de 1992
Mundo de fieras
La siguiente que TVE1 estrenó en sus tardes estaba protagonizada por Jean Carlos Simancas y Catherine Fulop, que se haría muy popular en nuestro país, como tambíen lo había sido Jeanette Rodríguez. Tras su estreno el 4 de junio, sin explicación alguna, la emisión de esta telenovela se interrumpió en su capítulo 36, el 23 de julio.
Y sin explicación, al día siguiente, otra telenovela con la misma protagonista ocupó su lugar. Las quejas no se hicieron esperar, por lo que TVE continuó su emisión a partir del 10 de agosto en La2 una vez concluidos los Juegos Olímpicos. Después de Navidad regresaría a las tardes de La Primera, emitiéndose a las 6 de la tarde hasta su desenlace.
Esta serie repetía el esquema de Rubí con muchacha pobre (Charito) que se enamora de hombre poderoso (José Manuel). Esta serie tiene posiblemente la cabecera más larga de la historia de la televisión mundial. La friolera de 3 minutos y medio!!
Capítulos: 200
Estreno: 4 de junio de 1992 (TVE1)
Final: 15 de abril de 1993 (TVE1)
Abigail
A pesar de la cancelación de Mundo de fieras poco después de su estreno, su protagonista no se fue demasiado lejos, pues Catherine Fulop era Abigail, la estudiante que se enamoraba de su profesor en esta nueva telenovela. Su partenaire en esta nueva historia era su propio marido, Fernando Carrillo, al que ya habíamos visto en La dama de rosa como rival de Carlos Mata. Además, ambos juntos habían formado parte del reparto de Pasionaria, que emitió Antena 3 anteriormente.
Otro componente de la familia también apareció en la serie. Manuel Carrillo interpretaba al hijo ficticio de su hermano Fernando. Catherine Fulop estuvo nominada como Mejor Actriz en los TP de Oro, pero no lo ganó, al igual que el de mejor telenovela que se llevó La loba herida en el primer año que se entregó ese galardón.
Capítulos: 257
Estreno: 24 de julio de 1992 (TVE1)
Final: 30 de julio de 1993 (TVE1)
Yedra
A la telenovela de las 15:30 le salió una acompañante a las 16:20 cuando el Pasa la vida de María Teresa Campos se tomó vacaciones en el verano de 1993. Así, durante aquellos meses de julio y agosto se emitieron 26 capítulos de Yedra, una coproducción entre España e Italia.
Yedra (Agnese Nano) era una joven abandonada en un convento al nacer. A los 20 años, deja a las monjas y empieza a trabajar en una boutique. Allí conocerá un día al apuesto Andrea del que se enamora. El romance no es bien visto por la madre de él. Además, él sufrirá un accidente aéreo que le producirá amnesia. Esto hará que se enamore de otra mujer.
No se emitió entera y hubo que esperar a diciembre de ese mismo año para una reposición completa cuando Pasa la vida se convirtió en programa matinal.
Capítulos: 44
Estreno: 5 de julio de 1993 (TVE1)
Final: 31 de enero de 1994 (TVE1)
Kassandra
Una vez finalizada Abigail llegó esta historia enmarcada en el mundo del circo. Coraima Torres y Osvaldo Laport eran los protagonistas. Su autora era Delia Fiallo, la responsable de Cristal. Curiosamente Fernando Carrillo y Catherine Fulop habían interpretado en 1988 una versión de dicha novela: La muchacha del circo.
Kassandra (Coraima Torres) creció humildemente en el circo, pero provenía de una rica familia. Tras muchas desventuras, descubre que fue cambiada al nacer por una niña que nació muerta en el circo. A la vez triunfará su amor con Luis David (Osvaldo Ríos). Kassandra se llevó el segundo TP de Oro a la mejor telenovela en 1993.
Capítulos: 150
Estreno: 2 de agosto de 1993
Final: 7 de marzo de 1994
Alejandra
Tras Kassandra llegó Alejandra, también obra de Delia Fiallo. Aquí se cambiaba el mundo del circo por un hospital, en lo que podría ser todo un referente para los creadores de Anatomía de Grey.
Su protagonista era María Conchita Alonso, una actriz que ya había trabajado en Hollywood en películas como "Perseguido", "Depredador 2" o "La casa de los espíritus". Durante la emisión de la telenovela, en nuestro país llegó a presentar una gala musical llamada Al ritmo de la noche. Su enamorado en esta ocasión era Jorge Schubert.
Capítulos: 153
Estreno: 8 de marzo de 1994
Final: 19 de octubre 1994
Marielena
Justo dos días después del estreno de Alejandra, TVE añadió una nueva telenovela a las tardes que se convirtieron en un monográfico de Delia Fiallo, también autora de Marielena.
Aunque aquí la procedencia era novedosa. Una telenovela de habla hispana procedente de Estados Unidos, aunque también con capital español. Nuestra presencia se notaba con la actuación estelar de María José Alfonso en el reparto.
La protagonista por su parte era Lucía Méndez, quien cantaba la canción de la cabecera. Eduardo Yáñez era el galán de turno.
Capítulo: 228
Estreno: 10 de marzo de 1994
Final: 2 de febrero de 1995
Corazón salvaje
Por si fueran pocas dos telenovelas, en el otoño de 1994, TVE incorporó una tercera. En aquellos momentos las cadenas privadas ya habían dejado bastante de lado el género del culebrón y La Primera optaba por ubicar su nuevo estreno a última hora de la tarde antes del Telediario de la noche.
Corazón salvaje protagonizada por Edith Castillo y Eduardo Palomo era una telenovela de época, algo que estaba bastante en desuso en la tele española en los 90. Fue todo un éxito, y la serie fue dando tumbos en distintos horarios, hasta terminar en el horario de las 16:30.
Ganó el TP de Oro a la mejor telenovela dos años consecutivos (1994 y 1995).
Capítulos: 160
Estreno: 3 de octubre de 1994
Final: 21 de abril de 1995
El desprecio
Esta telenovela vino a sustituir a Alejandra y era una coproducción hispano-venezolana. Lo curioso es que la televisión encargada de poner el dinero por parte de España era Antena 3. Todavía nadie entiende cómo esta serie se emitió en el canal público.
Maricarmen Regueiro se metía en la piel de una huérfana (otra vez) que descubre que pertenece a una rica familia. A esto hay que sumarle que no es muy agraciada físicamente, temática que daría grandes éxitos al género en la década siguiente. Cuando se propone buscar a su familia, ésta la desprecia totalmente. A la par surgirá el amor por Raúl (Flavio Caballero).
Capítulos: 152
Estreno: 20 de octubre de 1994
Final: 5 de junio de 1995
Agujetas de color de rosa
TVE estrenaba su primera telenovela juvenil y se presentaba como una serie de 600 capítulos (de media hora claro). En ella podíamos seguir el romance de los jóvenes Paola y Martín (Natalia Esperón y Flavio César). A la vez también surgía el amor entre sus respectivos padres la viuda Elisa (Angélica María) y el divorciado Gonzalo (Alberto Vázquez).
La peculiaridad que tenía la serie es que la mayoría de los integrantes de su reparto eran cantantes por lo que la serie estaba cargada de canciones que cantaban ellos mismos, empezando por el tema principal que interpretaba el grupo Curvas peligrosas, que hacían las veces de camareras de la pista de patinaje en que transcurrían parte de las tramas.
Agujetas de color de rosa tuvo dos etapas bien diferenciadas. En la segunda desaparecían los dos galanes. El joven Martín triunfaba en la música, mientras que su padre fallecía en un accidente de avión. Tras esto, la familia de Elisa se hará cargo de un instituto. Aquí cambiaba la sintonía de cabecera y gran parte del reparto se renovaba.
Capítulos: 300
Estreno: 24 de abril de 1995
Final: 21 de diciembre de 1995.
TVE daba carpetazo a este serial juvenil justo antes de Navidad, haciendo descansar a las telenovelas durante esas fechas. Ya en enero se estrenaría un nuevo culebrón que ocuparía en solitario las tardes de la cadena.
Cuando terminó El desprecio, Agujetas ocupó su horario, dejando el de las 16:30 a Dulce ilusión, una fantasiosa telenovela con Coraima Torres que aguantó en emisión menos de un mes. El Tour de Francia la quitó de la parrilla y a su término, TVE repuso Corazón salvaje en ese horario.
Dulce ilusión mezclaba imagen real con dibujos animados en una especie de cuento de hadas. Se retomó su emisión a altas horas de la madrugada poco después.
Durante 15 semanas y entre los números 639 y 653 Teleprograma ofreció a sus jóvenes lectores un coleccionable con los personajes de Mazinger Z para colorear, pegar en cartulina y recortar. En este post los recuperamos casi todos (si tienes alguno de los que faltan estaríamos encantados de que nos ayudases a completar la colección). El texto que viene a continuación aparecía en el TP 639 donde se encontraba el primer recortable.
Cuando una serie televisiva infantil "pega" ya se sabe lo que ocurre... No están muy lejanos los casos de Heidi, Pipi Calzaslargas, Marco, Sandokan, etc. Toda una secuela de productos y subproductos aparecen en el mercado al socaire del éxito obtenido: comics, libros, fascículos, cromos, en los ricos y dulces alimentos, camisetas y cientos de objetos con la marca (convenientemente registrada por la casa de tentadora de los derechos) impresa en los mismos. Tampoco suele faltar en estos casos el consabido largometraje, generalmente de una hora y media de duración, que se exhibe en las pantallas comerciales de España, basado en la serie. Generalmente, las mismas productoras de la serie se cuidan de que se lleve a cabo una versión cinematográfica resumida de la serie televisiva para su posterior exhibición. Generalmente, el acuerdo entre productoras y exhibidoras suele implicar que el largometraje no se proyecte hasta que Televisión Española no emita un determinado número de episodios o la serie entera.
Hasta ahora todo iba bien. Pero la cosa ha empezado a ir mal, a raíz del éxito de la serie Mazinger Z, que tan fabulosa acogida está obteniendo entre los telespectadores juveniles. Porque... además de los productos que en torno a la serie ya han aparecido en el mercado (revistas, cromos, pegatinas, etc ), también se anuncia el inevitable largometraje y el inevitable disco. Lo que ocurre de distinto, en esta ocasión, es que el largometraje se ha realizado en Taiwan, en imagen real, y no tiene nada que ver con la productora japonesa que ha realizado la serie televisiva Mazinger Z. Y para complicar más las cosas, la referida productora cinematográfica de Taiwan ha vendido los derechos de exhibición para España a una firma de nuestro país, titulando la película "Mazinger, el robot de las estrellas". Dicho filme se está exhibiendo en estos momentos en numerosas localidades del país. Por su parte, la compañía BRB Merchandising lnternational, S.L., que detenta en España en exclusiva los derechos de explotación de marca Mazinger Z, ha interpuesto querella, al igual que la compañía discográfica Philips, defendiendo, respectivamente, los derechos originales de la imagen y del disco.
Ahora son los tribunales quien tienen la palabra. Nosotros, que, naturalmente, ni entramos ni salimos en la cuestión, debemos aclarar a nuestros lectores, fieles admiradores de la serie japonesa Mazinger Z, que el largometraje y la serie nada tienen que ver el uno con el' otro. Que el largometraje lleva por título "Mazinger, el robot de las estrellas", pero que ese robot no es, desde luego, el Mazinger Z que ven en la pequeña pantalla todas las semanas. Y lo mismo sucede con el disco, que ha puesto a la venta una casa discográfica, Dial. Su música es la música del filme, pero no de la serie. Será mejor, será peor, pero son cosas totalmente distintas. Al César lo que es del César. Que nadie se llame a engaño.
Somos conscientes del gran impacto que la serie infantil Mazinger Z, que se ofrece regularmente los sábados, en la hora de la sobremesa, ha causado entre los telespectadores infantiles. Nuestro TP de hace dos semanas, con la portada del popular '''robot'' japonés, lo quitaban literalmente de las manos a los quiosqueros nuestros compradores habituales y "no habituales"...
Como quiera que Mazinger Z se despide de nuestros telespectadores el sábado 26 de agosto, hemos pensado que nuestros lectores juveniles podrían conservar un bonito recuerdo de la serie, recortando de las páginas de TELEPROGRAMA, pegando en una cartulina y coloreando a su gusto, una galería de los personajes más notorios de la serie, buenos y malos. El rotundo éxito que obtuvimos hace cinco años ofreciendo a nuestros lectores juveniles (ahora convertidos en "nuevos adultos") la colección completa de los personajes de Walt Disney, nos inclinan ahora a repetir la fórmula con los de la susodicha serie japonesa. Esperamos que la idea guste a nuestros jóvenes lectores, y que todas las semanas vayan recortando, pegando y coloreando los personajes que regularmente iremos incluyendo en cada número de TP. ¡A coleccionar se ha dicho!
Llegamos por fin al desenlace de la historia de Marco en busca de su madre. Y sí, al final la encuentra. Ahora ya tienes el comic completo que pronto tendrás en PDF para descargar. 40 años después de su publicación, toda la historia a tu alcance. Visita las tres primeras partes del relato en el blog:
